The disclosure won’t include sharing the specific documents that improperly accompanied top officials when they left office, which lawmakers of both parties have demanded to see.